Varios tradutores
Un numeroso equipo de especialistas coordinado por Fernández Lago e Torres Queiruga levou a cabo esta “tradución ao galego das linguas orixinais” que é hoxe, coma quen di, a versión canónica galega. Como precedente, é xusto citar as traducións que fixera Manuel Casado Nieto a partir da Vulgata latina.